La Fundació Rafael Chirbes ha donat a la biblioteca diverses traduccions de l’obra de Chirbes. En total són 35 llibres on es poden trobar quasi tots els títols publicats per l’escriptor; Mimoun (1988), La buena letra (1992), Los disparos del cazador (1994), La larga marcha (1996), La caída de Madrid (2000), Los viejos amigos (2003), Crematorio (2007) o En la orilla (2013), traduïts a llengües com anglès, francés, alemany, italià, neerlandés, grec i croat.
Des de la Biblioteca Municipal de Beniarbeig volen agrair a la Fundació Rafael Chirbes aquesta donació, ja que els permetrà enriquir el fons bibliogràfic i alhora difondre l’obra literària de Chirbes.
