La Fundación Rafael Chirbes ha donado a la biblioteca varias traducciones de la obra de Chirbes. En total son 35 libros donde se pueden encontrar casi todos los títulos publicados del escritor; Mimoun (1988), La buena letra (1992), Los disparos del cazador (1994), La larga marcha (1996), La caída de Madrid (2000), Los viejos amigos (2003), Crematorio (2007) o En la orilla (2013), traducidos a lenguas como inglés, francés, alemán, italiano, neerlandés, griego y croata.
Desde la Biblioteca Municipal de Beniarbeig han querido agradecer a la Fundación Rafael Chirbes esta donación, ya que permitirá enriquecer el fondo bibliográfico y a la hora difundir la obra literaria de Chirbes.
