965 76 60 18 - Plaza 9 de octubre, 03778 Beniarbeig ajuntament@beniarbeig.org Valencià Español

Aunque continúan encontrándose trastos y otros materiales en los alrededores de los contenedores. El Ayuntamiento quiere recordar que depositar los residuos fuera de su sitio está prohibido y sancionado, de hecho, en los últimos meses ya se han expedido varias sanciones.

Se recuerda que en la calle Ausiàs March se encuentran los contenedores de aceites usados y ropa zapatos, mientras que el resto de residuos como muebles, electrodomésticos y demás trastos se pueden depositar en el ECOPARQUE de la calle Río Turia o solicitar que los recojan los miércoles en la puerta de casa. Para ambos casos es necesario ponerse en contacto con la Policía Local (670 44 45 58)

Encara continuen trobant-se trastos i altres materials pels voltants dels contenidors. L’Ajuntament vol recordar que dipositar els residus fora del seu lloc està prohibit i sancionat, de fet, en els últims mesos ja s’han expedit diverses sancions. Es recorda que al carrer Ausiàs March es troben els contenidors de roba i sabates i olis, mentre que la resta de residus com mobles, electrodomèstics i demés trastos es poden dipositar a l’ECOPARC del carrer Riu Túria o sol·licitar que els arrepleguen a els dimecres a la porta de casa. Per a ambdós casos és necessari posar-se en contacte amb la Policia Local (670 44 45 58)

However, people are still leaving rubbish and other materials outside of the bins. The Town Hall wishes to remind you that leaving rubbish outside the bins is prohibited and subject to a fine. In fact, several fines have been issued over recent months.

Remember that in calle Ausiàs March there are bins for recycling used oil, clothes and shoes, while rubbish like furniture, white goods and other items can be taken to the ECOPARQUE in calle Río Turia or you can ask for them to be collected from the front of your house on Wednesdays. In either case, contact the Policía Local (670 44 45 58).

Pin It on Pinterest