965 76 60 18 - Plaza 9 de octubre, 03778 Beniarbeig ajuntament@beniarbeig.org Valencià Español

Although the name still has to be decided, more than thirty residents attended the two meetings held in the Centro Cultural in Beniarbeig in June to show their interest in this new association.

After these two meetings it was concluded that the association will be based on volunteering, it will carry out social and environmental activities (from the temporary care of pets to the collection of rubbish from green spaces) and that the services of the association will be available to all residents whether they are members of the association or not. In the association, for the moment, languages used are Valenciano, Spanish, English, French and German.

The committee, recently elected at the second meeting of the group, intends to get the association moving before the end of July. For now, anyone interested in joining can call Sally (616237286), Maruja (630680973) or Daniel (655381656).

Encara que el seu nom està encara per determinar, una poc més d’una trentena de veïns i veïnes van assistir el passat mes de juny a les dues reunions que es van celebrar al Centre Cultural de Beniarbeig per mostrar el seu interès en aquesta nova associació.

Després d’aquestes dues trobades es va concloure que l’associació es basarà en el voluntariat, que tractarà de dur a terme accions socials i mediambientals (des de la cura temporal de mascotes fins a la recollida d’escombraries de la natura) i que estarà a disposició de tots els veïns i veïnes de la localitat siguen o no membres de l’associació. A l’associació, de moment, es podrà utilitzar el valencià, el castellà, l’anglès, el francès i l’alemany.

La directiva, recentment triada durant la segona reunió del grup, té la intenció de posar en marxa l’associació abans de finals de juliol. De moment, les persones interessades en sumar-se poden contactar per telèfon amb Sally (616 23 72 86), Maruja (630 680 973) o Daniel (655 381 656).

Aunque su nombre está todavía por determinar, algo más de una treintena de vecinos y vecinas asistieron el pasado mes de junio a las dos reuniones que se celebraron en el Centro Cultural de Beniarbeig para mostrar su interés en esta nueva asociación.

Tras estos dos encuentros se concluyó que la asociación se basará en el voluntariado, que tratará de llevar a cabo acciones sociales y medioambientales (desde el cuidado temporal de mascotas hasta recogida de basura en la naturaleza) y que estará a disposición de todos los vecinos y vecinas de la localidad sean o no miembros de la asociación. En la asociación, por el momento, se podrá utilizar el valencià, el castellano, el inglés, el francés y el alemán.

La directiva, recién elegida durante la segunda reunión del grupo tiene la intención de poner en marcha la asociación antes de finales de julio. Por el momento, las personas interesadas en sumarse pueden contactar por teléfono con Sally (616 23 72 86), Maruja (630680973) o Daniel (655381656).

Pin It on Pinterest