965 76 60 18 - Plaza 9 de octubre, 03778 Beniarbeig ajuntament@beniarbeig.org Valencià Español

Durant els últims dies s’ha observat un increment en la presència d’excrements de gossos en algunes zones de la localitat. Des de l’Ajuntament es tem que alguns veïns, aprofitant l’actual situació de menor tràfic de persones per la via pública, han deixat de recollir els excrements de les seves mascotes. En aquest sentit també s’ha constatat que alguns propietaris deixen solts els gossos durant les passejades.

Per solucionar aquest problema de seguretat i salubritat, la Policia Local aprofitarà les seves rondes de control per al compliment de l’estat d’alarma per també fer un seguiment especial de la conducta dels propietaris de gossos i aplicar les sancions corresponents a cada infracció.

Des del consistori també es vol recordar que en l’actual situació de confinament dels passeigs de les mascotes s’han de fer durant el mínim temps possible i sempre prop de el domicili, no podent ser mai una excusa per passejar pel poble.

Algunes de les sancions que recull l’ordenança municipal:

  • Permetre l’entrada de l’animal en parcs i zones enjardinades. 40 €
  • No retirar els excrements. 40 €
  • No portar a l’animal lligat. 100 €

Over recent days there has been an increase in the presence of dog excrement in some areas of the village. The town hall fears that some people, taking advantage of the current situation of fewer people being out and about, have stopped picking up their dog’s excrement. It has also come to our attention that some owners are letting their dog off lead while walking.

To solve this problem, the local police will use the time they are out controlling the adherence to the state of emergency to make a special check on the behaviour of dog owners and to impose the corresponding fines for each offence.

The town hall would also like to remind you that in the current confinement, walks with dogs should be as short as possible and always near home, they shouldn’t be used as an excuse to wander round the village.

Some of the fines detailed in the byelaws include:

  • Letting your dog into the parks or gardens 40€
  • Not picking up excrement 40€
  • Not having your dog on lead 100€

Durante los últimos días se ha observado un incremento en la presencia de excrementos de perros en algunas zonas de la localidad. Desde el Ayuntamiento se teme que algunos vecinos, aprovechando la actual situación de menor tráfico de personas por la vía pública, han dejado de recoger los excrementos de sus mascotas. En este sentido también se ha constatado que algunos propietarios dejan sueltos los perros durante los paseos.

Para solucionar este problema de seguridad y salubridad, la Policía Local aprovechará sus rondas de control para el cumplimiento del estado de alarma para también hacer un seguimiento especial de la conducta de los propietarios de perros y aplicar las sanciones correspondientes a cada infracción.

Desde el consistorio también se quiere recordar que en la actual situación de confinamiento los paseos de las mascotas se deben hacer durante el mínimo tiempo posible y siempre cerca del domicilio, no pudiendo ser nunca una excusa para deambular por el pueblo.

Algunas de las sanciones que recoge la ordenanza municipal:

  • Permitir la entrada del animal en parques y zonas ajardinadas. 40 €
  • No retirar los excrementos. 40 €
  • No llevar al animal atado. 100 €

Pin It on Pinterest